Eliminare l'account e i dati
Ultimo aggiornamento: 12 ottobre 2026
Puoi eliminare il tuo account di Spese Casa e i dati collegati in qualsiasi momento.
Dall'app (subito)
- Apri Spese Casa e accedi.
- Vai su Altro → sezione Account.
- Tocca Elimina account e conferma.
Senza l'app
Scrivi a tettostudio.app@gmail.com dall'indirizzo email con cui accedi, con oggetto "Eliminazione account". Elimineremo l'account entro 30 giorni e ti confermeremo l'avvenuta cancellazione.
Cosa viene eliminato
- Il tuo account e la tua email.
- Se sei l'unico membro della tua casa: tutti i dati della casa (spese, entrate, bollette, documenti, allegati e impostazioni).
- Se la casa è condivisa con altre persone: tu esci dalla casa, ma i dati della casa restano agli altri membri.
- Le eventuali copie di sicurezza tecniche vengono sovrascritte entro 30 giorni.
Abbonamento: eliminare l'account non disdice un abbonamento acquistato su App Store o Google Play. Disdicilo dalle impostazioni del tuo account Apple o Google.
Prima di eliminare puoi scaricare una copia dei tuoi dati da Altro → Backup.
Delete your account and data
Last updated: 12 October 2026
This is a translation provided for convenience. In case of any discrepancy, the Italian version prevails.
You can delete your Spese Casa account and the related data at any time.
From the app (immediately)
- Open Spese Casa and sign in.
- Go to Other → Account section.
- Tap Delete account and confirm.
Without the app
Write to tettostudio.app@gmail.com from the email address you sign in with, with the subject "Account deletion". We will delete the account within 30 days and confirm the deletion to you.
What gets deleted
- Your account and your email.
- If you are the only member of your home: all of the home's data (expenses, income, bills, documents, attachments and settings).
- If the home is shared with other people: you leave the home, but the home's data stays with the other members.
- Any technical backup copies are overwritten within 30 days.
Subscription: deleting your account does not cancel a subscription bought on the App Store or Google Play. Cancel it from your Apple or Google account settings.
Before deleting, you can download a copy of your data from Other → Backup.
Eliminar la cuenta y los datos
Última actualización: 12 de octubre de 2026
Esta es una traducción ofrecida para tu comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión italiana.
Puedes eliminar tu cuenta de Spese Casa y los datos asociados en cualquier momento.
Desde la app (al instante)
- Abre Spese Casa e inicia sesión.
- Ve a Otro → sección Cuenta.
- Toca Eliminar cuenta y confirma.
Sin la app
Escribe a tettostudio.app@gmail.com desde la dirección de correo con la que accedes, con el asunto "Eliminación de cuenta". Eliminaremos la cuenta en un plazo de 30 días y te confirmaremos que se ha borrado.
Qué se elimina
- Tu cuenta y tu correo.
- Si eres el único miembro de tu casa: todos los datos de la casa (gastos, ingresos, recibos, documentos, adjuntos y ajustes).
- Si la casa está compartida con otras personas: tú sales de la casa, pero los datos de la casa se quedan para los demás miembros.
- Las posibles copias de seguridad técnicas se sobrescriben en un plazo de 30 días.
Suscripción: eliminar la cuenta no cancela una suscripción comprada en App Store o Google Play. Cancélala desde los ajustes de tu cuenta de Apple o Google.
Antes de eliminar puedes descargar una copia de tus datos desde Otro → Copia de seguridad.
Supprimer le compte et les données
Dernière mise à jour : 12 octobre 2026
Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence, la version italienne prévaut.
Vous pouvez supprimer votre compte Spese Casa et les données associées à tout moment.
Depuis l'app (immédiatement)
- Ouvrez Spese Casa et connectez-vous.
- Allez dans Autre → section Compte.
- Touchez Supprimer le compte et confirmez.
Sans l'app
Écrivez à tettostudio.app@gmail.com depuis l'adresse e-mail avec laquelle vous vous connectez, avec l'objet « Suppression du compte ». Nous supprimerons le compte sous 30 jours et vous confirmerons la suppression.
Ce qui est supprimé
- Votre compte et votre e-mail.
- Si vous êtes le seul membre de votre maison : toutes les données de la maison (dépenses, revenus, factures, documents, pièces jointes et réglages).
- Si la maison est partagée avec d'autres personnes : vous quittez la maison, mais ses données restent aux autres membres.
- Les éventuelles copies de sauvegarde techniques sont écrasées sous 30 jours.
Abonnement : supprimer le compte ne résilie pas un abonnement acheté sur l'App Store ou Google Play. Résiliez-le dans les réglages de votre compte Apple ou Google.
Avant de supprimer, vous pouvez télécharger une copie de vos données depuis Autre → Sauvegarde.
Konto und Daten löschen
Zuletzt aktualisiert: 12. Oktober 2026
Diese Übersetzung dient nur der Information. Bei Abweichungen ist die italienische Fassung maßgeblich.
Du kannst dein Spese Casa-Konto und die zugehörigen Daten jederzeit löschen.
In der App (sofort)
- Öffne Spese Casa und melde dich an.
- Gehe zu Sonstiges → Bereich Konto.
- Tippe auf Konto löschen und bestätige.
Ohne die App
Schreibe an tettostudio.app@gmail.com von der E-Mail-Adresse, mit der du dich anmeldest, mit dem Betreff „Kontolöschung“. Wir löschen das Konto innerhalb von 30 Tagen und bestätigen dir die Löschung.
Was gelöscht wird
- Dein Konto und deine E-Mail.
- Wenn du das einzige Mitglied deines Haushalts bist: alle Daten des Haushalts (Ausgaben, Einnahmen, Rechnungen, Dokumente, Anhänge und Einstellungen).
- Wenn der Haushalt mit anderen geteilt ist: Du verlässt den Haushalt, aber seine Daten bleiben den anderen Mitgliedern erhalten.
- Etwaige technische Sicherungskopien werden innerhalb von 30 Tagen überschrieben.
Abonnement: Das Löschen des Kontos kündigt kein im App Store oder bei Google Play gekauftes Abonnement. Kündige es in den Einstellungen deines Apple- oder Google-Kontos.
Vor dem Löschen kannst du unter Sonstiges → Backup eine Kopie deiner Daten herunterladen.